Preto, pobre e suburbano

Esse aqui é o cotidiano de um simples jornalista carioca que mora e circula pra cima e pra baixo na cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro. Mas acaba sempre voltando pra a base, em Bangu - terra onde só os fortes sobrevivem pq é longe pra burro e tem que ter saco pra aturar as idas e vindas...

terça-feira, março 25, 2003

Bagdá

Impressionante como a mesma cidade tem diferentes formas de grafia do seu nome. Pros brasileiros é Bagdá, pros portugueses é Bagdade, para o povo que fala inglês é Baghdad, pra galera que solta o verbo em espanhol é Bagdad. Vou procurar ver como se escrevem em outras línguas pra ver se rola mais diversidade de grafias...

Estranho como algumas cidades têm seus nomes mudados conforme o idioma como London, Londres, Lisbon, Lisboa, Milão, Milano, Florença, Firenze, Moscou, Moscow, Moscovo. Enquanto isso, Buenos Aires, Los Angeles e Rio de Janeiro não mudam. Rio de Janeiro É Rio de Janeiro em qq lugar.

Esse é um dos posts mais inúteis que já fiz...